1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
බාගත කර ඇත
YTS.LT

2
00:00:02,878 --> 00:00:07,675
නිවස පරිවර්තනය කිරීම

3
00:00:07,758 --> 00:00:09,719
විපාකය
ජෙසී ජේම්ස්

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
නිල YIFY චිත්‍රපට අඩවිය:
YTS.LT

5
00:00:10,594 --> 00:00:12,555
හලෝ? හවුස් ඔෆ් ගෲ.

6
00:00:13,681 --> 00:00:18,561
- ඒක ළමා නිවාසයෙන්. ගෲ මහතා කොහෙද?
- ඔහු තවත් ප්ලූටෝනියම් ලබා ගැනීමට පිටතට ගියේය.

7
00:00:20,271 --> 00:00:24,984
ආයුබෝවන්? මේ ඔබ සොයන Gru මහතාය.

8
00:00:25,067 --> 00:00:30,197
අද? නැහැ, ඇත්තෙන්ම. ඔක්කොම හොඳයි.

9
00:00:30,990 --> 00:00:34,368
සමාජ සේවකයා ඇපයට පැමිණේ
ගෙදර ළමයින්ට සුදුසුයි කියලා.

10
00:00:34,452 --> 00:00:36,495
එහෙම නොවුණොත් අපි ආපහු ළමා නිවාසයට යනවා.

11
00:00:36,579 --> 00:00:39,498
කරුණාකර!
මෙම නිවස ළමයින් සඳහා සාදා ඇත.

12
00:00:46,005 --> 00:00:47,506
භට පිරිස් එකතු කරන්න.

13
00:00:47,590 --> 00:00:48,591
- ඔව්!
- ඔව්!

14
00:00:50,259 --> 00:00:51,260
දැන්!

15
00:01:25,461 --> 00:01:26,504
- හේයි.
- ඒක!

16
00:01:29,131 --> 00:01:30,966
හේයි! ඔහු හොඳින්!

17
00:01:46,982 --> 00:01:47,983
සූදානම්.

18
00:01:57,076 --> 00:01:59,078
- හේයි!
- ඒක!

19
00:02:10,506 --> 00:02:13,843
ලොකු මිනිහා!

20
00:02:13,926 --> 00:02:16,178
නමුත් Gru මහතා තවමත් ආපසු පැමිණ නැත.

21
00:02:23,143 --> 00:02:27,523
එය සමාජ සේවකයා විය යුතුය.
කරුණාකර ඇතුලට එන්න.

22
00:02:50,421 --> 00:02:51,964
ඔහු හොඳින් ඉන්නවා.

23
00:02:53,674 --> 00:02:55,384
සිත්ගන්නා සුළුය.

24
00:02:59,221 --> 00:03:01,307
එතන උඩ. උඩට යන්න.

25
00:03:04,184 --> 00:03:05,352
ආයුබෝවන්.

26
00:03:41,388 --> 00:03:43,098
ළමුන් සඳහා සුදුසුය

27
00:03:52,775 --> 00:03:54,401
මම හිතන්නේ ඔහු එයට කැමති විය.

28
00:04:25,766 --> 00:04:29,603
දිශානතියේ දිනය

29
00:04:34,817 --> 00:04:36,276
අලංකාරය!

30
00:04:48,414 --> 00:04:53,127
හෙලෝ, ඔබගේ නව රැකියාවට සුබ පැතුම්
Gru රසායනාගාරවල.

31
00:04:53,210 --> 00:04:57,131
උද්යෝගිමත් ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු
විද්‍යාත්මක සොයාගැනීම්...

32
00:05:06,265 --> 00:05:07,474
වික්‍රමාන්විතයේ...

33
00:05:13,647 --> 00:05:16,150
සහ, ඇත්තෙන්ම, නපුරු.

34
00:05:22,489 --> 00:05:25,409
ඔබගෙන් සමහරක් අවසන් විය හැකිය
අපගේ පර්යේෂණ දෙපාර්තමේන්තුවේ,

35
00:05:25,492 --> 00:05:29,663
එහිදී ඔවුන් සංවර්ධනය කර පරීක්ෂා කරනු ඇත
නව ආයුධ.

36
00:05:34,918 --> 00:05:36,920
අනෙක් අය තරු කණ්ඩායමෙන්,

37
00:05:37,004 --> 00:05:40,632
මංකොල්ලකෑම් සඳහා නිතරම මුරකාවල්
සහ වෙනත් දරුණු අපරාධ.

38
00:05:47,556 --> 00:05:48,891
ඔවුන් කුමක් කළත්,

39
00:05:48,974 --> 00:05:52,478
මෙහි Gru රසායනාගාරවල,
ආරක්ෂාව අපට ආඩම්බරයකි.

40
00:05:52,561 --> 00:05:55,898
පිපිරීම් නොමැතිව දින හතරක්
මිනියන්

41
00:05:55,981 --> 00:05:56,982
ZERO DAYS

42
00:05:57,066 --> 00:06:00,652
ඔවුන් වාසනාවන්ත සහ තෝරාගත් අය නම්
බෝම්බ ප්‍රවාහනය කිරීමට,

43
00:06:00,736 --> 00:06:03,530
මතක තබා ගන්න: බෝම්බ රැගෙන යන්නේ කවුද?
වඩාත්ම විනාශකාරී

44
00:06:03,614 --> 00:06:05,157
සෑම විටම මනාප ඇත.

45
00:06:05,240 --> 00:06:07,367
මෙම ප්රොටෝකෝලය අනුගමනය කරන්න
ඉතා වැදගත්, කරුණාකර.

46
00:06:07,451 --> 00:06:11,121
පැකිලෙන්න හෝ හොර වැඩ කරන්න එපා
කවදාවත් බෝම්බයෙන්.

47
00:06:11,205 --> 00:06:15,292
මෙම සරල නීති අනුගමනය කරන්න
ඔබට කරදර විය යුතු නැත.

48
00:06:16,502 --> 00:06:19,421
දැන් එතනට ගිහින් බලන්න.

49
00:06:19,963 --> 00:06:23,425
Gru රසායනාගාර.
අපි ඔබේ සගයන්ට වඩා වැඩි ය,

50
00:06:23,509 --> 00:06:24,551
අපි පවුලක්.

51
00:06:24,635 --> 00:06:29,640
සියල්ලට පසු, අපි සෑදුවේ
නවීකරණය කරන ලද DNA වල එකම තීරුවේ.

52
00:06:29,723 --> 00:06:32,976
- බ්‍රාවෝ!
- ඒක තමයි!

53
00:06:34,645 --> 00:06:36,605
- ඒක තමයි!
- බ්‍රාවෝ!

54
00:06:43,362 --> 00:06:44,947
- ඔව්, ටිම්!
- ඔව්, ටිම්!

55
00:06:48,784 --> 00:06:50,452
- අලංකාරය!
- අලංකාරය!

56
00:07:11,390 --> 00:07:13,767
නැහැ! බට් මුහුණ!

57
00:07:17,938 --> 00:07:19,439
බෝම්බය! වේගවත්.

58
00:07:47,009 --> 00:07:48,385
අපොයි.

59
00:08:43,815 --> 00:08:44,816
නැත.

60
00:09:00,958 --> 00:09:02,709
ඔහ්, කෙසෙල්.

61
00:09:03,210 --> 00:09:04,628
කෙසෙල්.

62
00:09:09,967 --> 00:09:11,093
කෙසෙල්?

63
00:09:12,803 --> 00:09:14,304
- කෙසෙල්?
- නැහැ.

64
00:09:15,555 --> 00:09:16,556
කෙසෙල්.

65
00:09:18,308 --> 00:09:19,351
කෙසෙල්!

66
00:09:27,025 --> 00:09:28,193
- කෙසෙල්!
- කෙසෙල්!

67
00:09:34,366 --> 00:09:35,367
- කෙසෙල්!
- මගේ.

68
00:09:53,927 --> 00:09:55,220
කෙසෙල්!

69
00:09:57,389 --> 00:09:59,266
කෙසෙල්!

70
00:10:00,017 --> 00:10:01,518
කෙසෙල්!

71
00:10:03,895 --> 00:10:04,896
කෙසෙල්?

72
00:10:08,483 --> 00:10:09,484
කෙසෙල්!

73
00:10:10,944 --> 00:10:12,279
කෙසෙල්!

74
00:10:16,575 --> 00:10:17,576
- කෙසෙල්!
- කෙසෙල්!

75
00:10:20,954 --> 00:10:22,205
කෙසෙල්!

76
00:10:30,547 --> 00:10:31,548
කෙසෙල්!

77
00:10:53,111 --> 00:10:55,155
කණ්ඩායමක් ලෙස එකට වැඩ කරන්න

78
00:10:55,238 --> 00:10:56,823
- කෙසෙල්!
- කෙසෙල්!

79
00:10:56,907 --> 00:10:59,618
- කෙසෙල්!
- කෙසෙල්!

80
00:11:04,247 --> 00:11:09,044
කෙසෙල්!

81
00:11:16,051 --> 00:11:17,344
- කෙසෙල්!
- කෙසෙල්!

82
00:11:29,064 --> 00:11:30,399
කෙසෙල්?

83
00:11:35,320 --> 00:11:36,405
ඇපල්.

84
00:11:40,409 --> 00:11:41,410
ඇපල්?

85
00:11:41,493 --> 00:11:42,494
ඇපල්!

86
00:12:04,975 --> 00:12:06,977
උපසිරැසි: Iara Regina Brazil